Song translation
by Michael Jackson
Thriller

Translation
Translated on October 4, 2024
[Verse 1] Ze vertelden hem: "Kom hier nooit meer" Ze willen je gezicht niet zien, je kunt beter verdwijnen" Het vuur brandt in hun ogen en hun woorden zijn heel duidelijk Dus sla erop, gewoon sla erop (Ooh!) Je kunt maar beter rennen, je kunt maar beter doen wat je kunt (Ooh!) Ik wil geen bloed zien, wees geen macho man (Ooh!) Je wilt stoer zijn, je kunt maar beter doen wat je kunt Dus sla erop, maar je wilt slecht zijn [Chorus] Sla er gewoon op, sla erop, sla erop, sla erop Niemand wil verslagen worden Laat zien hoe funky en sterk je gevecht is Het maakt niet uit wie er gelijk heeft Sla er gewoon op (Sla erop) Sla er gewoon op (Sla erop) Sla er gewoon op (Sla erop) Sla er gewoon op (Sla erop, uh) [Verse 2] Ze zijn uit op jou, je kunt maar beter vertrekken zolang je kunt Je wilt geen jongen zijn, je wilt een man zijn Je wilt in leven blijven, je kunt maar beter doen wat je kunt Dus sla erop, gewoon sla erop (Ooh!) Je moet ze laten zien dat je echt niet bang bent (Ooh!) Je speelt met je leven, dit is geen waarheid of durf Ze zullen je schoppen, dan slaan, en dan zeggen dat het eerlijk is Dus sla erop, maar je wilt slecht zijn
Original lyrics
[Verse 1]
They told him, "Don't you ever come around here
Don't wanna see your face, you better disappear"
The fire's in their eyes and their words are really clear
So beat it, just beat it (Ooh!)
You better run, you better do what you can (Ooh!)
Don't wanna see no blood, don't be a macho man (Ooh!)
You wanna be tough, better do what you can
So beat it, but you wanna be bad
[Chorus]
Just beat it, beat it, beat it, beat it
No one wants to be defeated
Showin' how funky and strong is your fight
It doesn't matter who's wrong or right
Just beat it (Beat it)
Just beat it (Beat it)
Just beat it (Beat it)
Just beat it (Beat it, uh)
[Verse 2]
They're out to get you, better leave while you can
Don't wanna be a boy, you wanna be a man
You wanna stay alive, better do what you can
So beat it, just beat it (Ooh!)
You have to show them that you're really not scared (Ooh!)
You're playin' with your life, this ain't no truth or dare (Ooh!)
They'll kick you, then they'll beat you, then they'll tell you it's fair
So beat it, but you wanna be bad
Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.
GPT-3.5 offers reliable translations with minimal token cost. Perfect for quick reads.
Michael Jackson
Charged only when the translation completes.
More from Michael Jackson
Browse the full translation catalog for this artist.
Visit Michael Jackson catalogSongs in Nederlands
Discover other tracks translated into the same language.
Explore Nederlands translations"Beat It" is a standout release from Michael Jackson, featured on "Thriller". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.
On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.
Keep digging into Michael Jackson's catalog to uncover more tracks and language combinations.
Spread the love with a quick share.
Use these quick jumps to move between the major sections of LyricsLingua without scrolling back to the top.